一、项目简介

为更好地宣传推广中国西部国际博览会，展示西博会良好品牌形象，现拟制作中国西部国际博览会宣传短片。

二、比选说明

（一）项目要求

1.完成中国西部国际博览会宣传短片英、德、法3个语种版本制作（包括脚本撰写、创意策划、视频拍摄、动画创作、相关图像资料搜集或购买，以及剪辑、翻译、配音、配乐、压盘等），片长控制在3分钟以内，外语字幕。

2.配备定制高质光盘1000张（含封套）。每张光盘3个语种均汇总剪辑成一个HD格式的播放文件，且制作相关界面可供受众自由、便捷地选择语种进行播放。

3.提出宣传片脚本文案和全片结构安排等，做到创意设计新颖，表现形式多元，动画创意突出，内容准确全面，符合国际化传播思维，适合中外人士观赏。

4.宣传片须为高清规格，技术指标达到国家广播级标准，在大众播放载体上播放时无任何质量问题和技术问题。

5.提供优质后期服务，须全力保障后期我局结合各宣传对象实际情况对宣传片进行合理修改、剪辑、调整等。

6.制作提供高质的可按需调整的宣传片源文件（规格1080p，分辨率1920×1080）给我局，我局拥有此次制作的所有片子的版权及其附属权利。

（二）项目时间

2016年4月28日至2016年5月20日。

（三）项目预算

12万元。

（四）投标资格

1.投标人应为具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人或有关机构组织，业务范围涉及广告营销、公关策划、设计制作、编辑出版等，法人应持有有效的企业法人营业执照。

2.投标人具有大型知名展会活动或政府机构宣传片制作及其他类似经验，在创意设计、文案策划、剪辑制作等方面具有较强实力和服务保障能力。

3.投标人具有按时高品质完成宣传片所需素材收集及制作的能力。

（五）其他事项

通过投标资质初审的投标单位，需在开标日以PPT形式，对各自宣传片文案、内容构思、创意策划、执行团队、成功案例等，进行不超过12分钟的标前解说。

三、投标方式

1.请投标人于2016年4月25日上午12:00（北京时间）前填写《中国西部国际博览会宣传短片制作项目比选报名表》（见附件）传真至028-86605690，并凭报名表索取《中国西部国际博览会宣传短片制作项目比选须知》。

2.请按照比选须知相关要求，编制投标文件，提供资质证明、项目报价及制作方案等材料。投标文件请于2016年4月26日上午09:00（北京时间）前，连同应标材料密封后，交付四川博览事务局，超时投标一概不予接受。无论中标与否，投标书概不退还。

四、投标费用

参加竞标的单位自行承担所有与参加竞标有关的费用。无论投标结果如何，邀标单位对费用不承担任何义务和责任。

五、联系方式

1.招标单位名称：四川博览事务局

2.招标单位地址：成都市督院街70号

3.联系方式：谭女士 028-86605690

四川博览事务局

2016年4月21日